るるぶトラベルタイムセール

特典・ご案内

■女性のための宿で母娘のゆるり旅■

久々の親子水入らずの旅行。一緒に旅行するなんて、仕事を始めてから機会がなかったはず。
最近はゆっくり顔を見合わせてお話しすることも少なくなったけど
いつも感謝している・・・照れくさくて普段はなかなか言えない“ありがとう”の言葉。
身近な存在だからこそ忘れがちな感謝の気持ちをカタチにしたい。
そんな母娘の絆を、ここ翠蝶館で深めてください。

★特典★
~お嬢様からお母様へ、お母様からお嬢様へ~
“いつもありがとう”の気持ちを伝えるデザートプレートorフラワーアレンジメント付
いずれもメッセージをお入れできますので、感謝の気持ちを伝えてみませんか?夕食時orお部屋など、お好きなタイミングでお持ち致します。
※備考欄にてデザートプレートorフラワーアレンジメントのどちらかと、ご希望のメッセージ内容、お持ちするタイミングをお申し付けください。

★心も身体も潤す温泉★
翠蝶館の温泉はナトリウム塩化物泉。これは保温効果に優れ、身体がポカポカ温まることで免疫力を高める効果が期待できます。また、美肌の湯といわれる温泉に多い炭酸水素イオンも多く含んでいるのも女性には嬉しいポイント。ゆったりと温泉に浸かり、健やかな美を育みましょう。

★ご夕食★
「やさしい和食(スタンダード/フリードリンク込7,500円コース)」をお召し上がりくださいませ。
※ドリンクはフリーでお愉しみいただけます。
※別途料金ではございますがご夕食コースのランクアップも承ります(ご宿泊日の前日17時までにご予約をお願いいたします)。

★ご朝食★
ふっくら炊きたてご飯と旬の滋味に身体目覚める「おむすび~結~」をご用意いたします。

★無料送迎バスのご案内★
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】ホテル10:20発、12:50発
※事前にお電話でご予約をお願いいたします。
お電話での受付をもってご予約確定とさせていただきます。
ご予約電話番号/011-595-3330

お部屋

様式 和室
部屋和室12畳【禁煙】12畳+踏込3畳
部屋お子様はご利用になれません。

設備

風呂 シャワー シャワーブース トイレ 洗浄器付トイレ等 冷房 暖房 冷蔵庫 テレビ
貸金庫 露天風呂付き客室 離れ 温泉給湯 レディースルーム ビデオ放送 ビデオデッキ ズボンプレッサー ポット

アメニティー

歯ブラシ タオル バスタオル バスローブ ハンディタオル カミソリ 化粧品 ドライヤー 浴衣
夕刊 朝刊 シャンプーリンス 石鹸ボディソープ スリッパ

予約方法・契約形態

商品区分 :
宿泊施設が提供する旅行商品
備考 :
・このプランはお客様と宿泊施設との直接契約となります。プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
・このプランは電話での予約は承っておりません。サイト上よりお申込ください。
・変更については、お取り直しが必要となります。
・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合せください。

料金照会・予約へ進む

宿泊日、泊数を選択してください

宿泊日
合計料金:大人2名/1泊(消費税込)の代金
11月 1 - 11月 2 - 11月 3 - 11月 4 - 11月 5 - 11月 6 - 11月 7 -
11月 8 - 11月 9 - 11月 10 - 11月 11 - 11月 12 - 11月 13 - 11月 14 -
11月 15 - 11月 16 - 11月 17 - 11月 18 - 11月 19 - 11月 20 - 11月 21 -
11月 22 - 11月 23 - 11月 24 - 11月 25 - 11月 26 - 11月 27 - 11月 28 受付締切 51,976円
11月 29 受付締切 48,510円 11月 30 48,510円 12月 1 48,510円 12月 2 48,510円 12月 3 48,510円 12月 4 48,510円 12月 5 51,976円
12月 6 48,510円 12月 7 48,510円 12月 8 48,510円 12月 9 48,510円 12月 10 48,510円 12月 11 48,510円 12月 12 51,976円
11月 29 受付締切 48,510円 11月 30 48,510円 12月 1 48,510円 12月 2 48,510円 12月 3 48,510円 12月 4 48,510円 12月 5 51,976円
12月 6 48,510円 12月 7 48,510円 12月 8 48,510円 12月 9 48,510円 12月 10 48,510円 12月 11 48,510円 12月 12 51,976円
12月 13 48,510円 12月 14 48,510円 12月 15 48,510円 12月 16 48,510円 12月 17 48,510円 12月 18 × 48,510円 12月 19 × 51,976円
12月 20 × 48,510円 12月 21 48,510円 12月 22 48,510円 12月 23 48,510円 12月 24 × 48,510円 12月 25 × 48,510円 12月 26 × 51,976円
12月 27 × 51,976円 12月 28 - 12月 29 - 12月 30 - 12月 31 - 1月 1 - 1月 2 -
1月 3 - 1月 4 × 48,510円 1月 5 48,510円 1月 6 48,510円 1月 7 48,510円 1月 8 48,510円 1月 9 × 51,976円
12月 27 × 51,976円 12月 28 - 12月 29 - 12月 30 - 12月 31 - 1月 1 - 1月 2 -
1月 3 - 1月 4 × 48,510円 1月 5 48,510円 1月 6 48,510円 1月 7 48,510円 1月 8 48,510円 1月 9 × 51,976円
1月 10 × 51,976円 1月 11 × 48,510円 1月 12 48,510円 1月 13 × 48,510円 1月 14 48,510円 1月 15 × 48,510円 1月 16 × 51,976円
1月 17 × 48,510円 1月 18 48,510円 1月 19 48,510円 1月 20 × 48,510円 1月 21 48,510円 1月 22 × 48,510円 1月 23 × 51,976円
1月 24 × 48,510円 1月 25 48,510円 1月 26 × 48,510円 1月 27 48,510円 1月 28 × 48,510円 1月 29 × 48,510円 1月 30 × 51,976円
1月 31 × 48,510円 2月 1 48,510円 2月 2 48,510円 2月 3 48,510円 2月 4 51,976円 2月 5 51,976円 2月 6 51,976円
2月 7 51,976円 2月 8 51,976円 2月 9 51,976円 2月 10 51,976円 2月 11 51,976円 2月 12 - 2月 13 -
1月 31 × 48,510円 2月 1 48,510円 2月 2 48,510円 2月 3 48,510円 2月 4 51,976円 2月 5 51,976円 2月 6 51,976円
2月 7 51,976円 2月 8 51,976円 2月 9 51,976円 2月 10 51,976円 2月 11 51,976円 2月 12 - 2月 13 -
2月 14 - 2月 15 - 2月 16 - 2月 17 - 2月 18 - 2月 19 48,510円 2月 20 51,976円
2月 21 48,510円 2月 22 51,976円 2月 23 48,510円 2月 24 48,510円 2月 25 48,510円 2月 26 48,510円 2月 27 51,976円
2月 28 48,510円 3月 1 48,510円 3月 2 48,510円 3月 3 48,510円 3月 4 48,510円 3月 5 48,510円 3月 6 51,976円
3月 7 48,510円 3月 8 48,510円 3月 9 48,510円 3月 10 48,510円 3月 11 48,510円 3月 12 48,510円 3月 13 51,976円
2月 28 48,510円 3月 1 48,510円 3月 2 48,510円 3月 3 48,510円 3月 4 48,510円 3月 5 48,510円 3月 6 51,976円
3月 7 48,510円 3月 8 48,510円 3月 9 48,510円 3月 10 48,510円 3月 11 48,510円 3月 12 48,510円 3月 13 51,976円
3月 14 48,510円 3月 15 48,510円 3月 16 48,510円 3月 17 48,510円 3月 18 48,510円 3月 19 51,976円 3月 20 × 51,976円
3月 21 48,510円 3月 22 48,510円 3月 23 48,510円 3月 24 48,510円 3月 25 48,510円 3月 26 48,510円 3月 27 51,976円
3月 28 48,510円 3月 29 48,510円 3月 30 48,510円 3月 31 48,510円 4月 1 - 4月 2 - 4月 3 -
4月 4 - 4月 5 - 4月 6 - 4月 7 - 4月 8 - 4月 9 - 4月 10 -
3月 28 48,510円 3月 29 48,510円 3月 30 48,510円 3月 31 48,510円 4月 1 - 4月 2 - 4月 3 -
4月 4 - 4月 5 - 4月 6 - 4月 7 - 4月 8 - 4月 9 - 4月 10 -
4月 11 - 4月 12 - 4月 13 - 4月 14 - 4月 15 - 4月 16 - 4月 17 -
4月 18 - 4月 19 - 4月 20 - 4月 21 - 4月 22 - 4月 23 - 4月 24 -
4月 25 - 4月 26 - 4月 27 - 4月 28 - 4月 29 - 4月 30 - 5月 1 -
5月 2 - 5月 3 - 5月 4 - 5月 5 - 5月 6 - 5月 7 - 5月 8 -

○:空室あり  △:残り1室  ×:満室  -:設定なし

部屋数、宿泊人数を選択してください

    ご注意・その他ご案内

    予約上の注意事項

    • 表示されている空き状況と代金は一定時間ごとに更新されます。ご予約直前に再度、空き状況及びご旅行代金をご確認ください。
    • 入湯税・宿泊税など一部現地にて別途お支払いが必要な場合がございます。
    • 宿泊施設によりチェックイン時、デポジット(一時預かり金)を求められる場合がございます。
    • ご利用日2日前23:30まで予約可能です。
    • 禁煙の部屋です。
    • 入湯税大人150円別途頂きます。
    • ※ご到着が18:00を過ぎるようでしたらお手数ですがご連絡をお願いいたします。
      ※ご宿泊日前にこちらより確認のご連絡をさせていただいております。ご了承くださいませ。
      (ご宿泊日当日までお客様とのご連絡確認が取れない場合、ご希望のお部屋・プランに添えない場合もございます)
      ※ご宿泊は女性のお客様限定で、13歳以上から承っております。
      ※館内は禁煙でございます(館内に喫煙スペースがございます)。
      ※館内にエレベーターはなく、段差のある箇所がございます。スタッフがお手伝いさせていただきますので、お気軽にお声かけくださいませ。
    • 女性限定のお宿となります(女性同伴の場合も男性はご宿泊できません)。
      小学生以下のお子様はご宿泊いただけません。
      浴衣は作衣(上下セパレート)となります。
      エステ付プランをお申込みの際は事前予約をおすすめします。

    複数室の予約について

    2室以上で部屋毎の人数が違う場合は複数室予約についてをご参照下さい。

    複数泊の予約について

    2泊以上予約する場合は複数泊予約についてをご参照下さい。

    表示料金の見方について

    表示料金の見方につきましては料金表示についてをご参照ください。

    宿泊施設が定める取消料

    14日前 8日前 7日前 6日前 5日前 3日前 2日前 前日 当日 不泊
    1名様~14名様 0% 0% 0% 0% 0% 30% 30% 50% 100% 100%
    15名様~30名様 0% 0% 0% 0% 30% 30% 30% 50% 100% 100%
    31名様~100名様 10% 10% 20% 20% 30% 30% 50% 80% 100% 100%

    取消料の適用方法について

    • 連泊予約において、全ての宿泊日を同時に取消した場合、取消した宿泊日全てに対して、上記取消料が発生します。
    • 連泊予約において、一部の宿泊日を取消した場合は、その取消した宿泊日全てに対して上記取消料が発生します。
    • 予約人数の一部について取消があった場合、予約人数にかかわりなく、取消した人数に対して、上記取消料が発生します。
    ▲ ページトップに戻る